פרסטון 2000 - תוצאות

לחצו כדי לחזור לדף הבית

טבלת התוצאות המלאה

ניצחונה של מפלגת הלייבור גונה כ”ניצחון חלול”

מפלגת הלייבור שמרה על כוחה בבחירות המשנה בפרסטון אמש, אך יריביה גינו את התוצאה ותיארו אותה כ”ניצחון חלול”. מועמד הלייבור, מארק הנדריק, אמנם ניצח, אך נתח הקולות של מפלגתו צנח מיותר מ-60% ב-1997 ל-45.7% – סך הכל 9,765 קולות. נתון זה משקף תזוזה של תשעה אחוזים הרחק מהלייבור.

מתחרהו הקרוב ביותר של מר הנדריק, גרהם או’הר (שמרנים), זכה ב-24.9% (5,339 קולות), בעוד שביל צ’דוויק במקום השלישי (ליברל-דמוקרטים) גרף 16.7% (3,454 קולות). עם זאת, אחוז ההצבעה צנח מיותר מ-65% ב-1997 לפחות מ-30%.

מר הנדריק, שנשא דברים לאחר הכרזת התוצאה, אמר כי הוא “מרגיש נכבד” להיבחר לחבר פרלמנט מטעם העיר. “אני גאה לשרת כחבר פרלמנט של פרסטון – זוהי עיר נהדרת עם עתיד מבטיח, ואעשה כמיטב יכולתי לייצג את פרסטון בראש ובראשונה”. הוא ציין כי השגשוג בעיר הולך ומתגבר, וכי כעת עומדת לרשותו האפשרות לקדם את העבודה שהחיל כחבר הפרלמנט האירופי לשעבר שלה.

אולם, מיעוט קולני במניין הקולות האשים את מר הנדריק בכך שהוא “בובה של הלייבור החדש”. בשלב מסוים ציטט מר הנדריק את מנהיג הלייבור המנוח, ג’ון סמית’, ואמר: “כל שאני מבקש הוא ההזדמנות לשרת”. הוא הוסיף: “ממשלה זו שירתה [את הציבור]”, שעל כך הגיבו הקוראים בקריאות ביניים: “שירתה את העשירים!”

בינתיים, המועמד השמרני, מר או’הר, אמר כי אף על פי שהפסיד את המושב, בוחרים הבטיחו לו כי “נהדר להיות טורי בעיר הזו”. הוא הצהיר: “שיהיה ברור, זהו ניצחון חלול עבור הלייבור”. התמיכה בשמרנים, הוסיף, מעידה על כך שבוחרי לנקשייר נוטים הרחק מהממשלה.

Related: Udemy Journalism & Feature-Writing Courses — Cheap, on-demand skills courses — quality varies wildly, so choose carefully..

מר צ’דוויק הד את דברי עמיתו השמרני, ואמר כי: “אכן מדובר בניצחון חלול עבור הלייבור”, והוסיף כי חברי הקבינט שהגיעו לפרסטון במהלך מסע הבחירות לא עשו דבר כדי לשנות מצב זה. עם זאת, זמן קצר לפני הכרזת ספירת הקולות, הודה צ’דוויק כי הוא “מאוכזב מאוד” מתפקודו שלו. הוא הוסיף: “בפוליטיקה צריך לקחת את הטוב עם הרע… אבל ביססנו את מעמדנו וחדרנו לאזורים בעיר שהיו עד כה מעוזים בלתי מעורערים של הלייבור”.

דובר מטעם המפלגה השמרנית אמר כי אחוז ההצבעה הנמוך בקלפיות מעיד על “אכזבה” בקרב הבוחרים הן כלפי ממשלת הלייבור והן כלפי הפוליטיקה בכללותה.

חזרה למעלה

Worth a look: Skillshare Membership — Unlimited short creative classes — great for habit-building, thin on hard news skills..

טבלת התוצאות המלאה

מועמד	מפלגה	קולות	אחוזים
הנדריק, מארק	לייבור	9,765	45.7
או’הר, גרהם	שמרנים	5,339	24.9
צ’דוויק, ביל	ליברל דמוקרטים	3,454	16.7
קרטרייט, טרי	LSA	1,210	5.6
בימן, גרג	UKIP	458	2.1
מריק, ריצ’רד	הירוקים	441	2
גארט, פיטר	PA	416	1.9
ג’קסון, כריס	BNP	229	1
פרנקלין-ברייד, דייוויד	BBCA	51	0.2

חזרה למעלה

P.S. A few readers have asked which certification we actually reach for — it's NCTJ Diploma in Journalism; take a look here if you want the current details.